Certified Documents Translation for adult dependent relative (family visa) in U.K.

If you are looking to sponsor your parents to settle in the U.K. as permanent residents, you must prepare all the necessary documents in accordance with the Home Office guidelines. One of the key requirements is document translation. If your parents’ documents are issued in any language other than English, they must be translated and certified by a professional certified linguist.

It’s quite common for parents’ documents to be in more than one language. In such cases, you’ll need to find several certified translators or enlist the services of a certified translation agency that offers multi-language solutions.

Common documents that typically require translation for parent sponsorship include:

• Birth certificates of the sponsor and parents
• Marriage certificates of the sponsored parents
• Birth and marriage certificates of the sponsor

Although this list may seem straightforward, it’s important not to leave translation until the last minute. Delayed document delivery, forgotten scans, and other issues can add unnecessary pressure during the process.

Given the limited number of accepted sponsorship applications, it’s especially important to have all documents translated, certified, and free of errors in a timely manner.

At ANZ Translation in London U.K., we recognize how critical this application is for your family. That’s why we allocate extra resources at key times of the year when many clients are preparing their sponsorship applications. We leave no room for mistakes, thoroughly checking spelling in every document and ensuring your papers are professionally translated and certified in line with Home Office requirements.

You can have full confidence that when you trust us with translating your documents, they will be fully prepared and certified exactly when you need them. Please feel free to contact our translation team at your convenience—we’re here to help.