Understanding the Azerbaijani Language, Certified Translation Services by ANZ UK

Azerbaijani, also known as Azeri, is a Turkic language spoken by around 30 million people, primarily in Azerbaijan and Iran. It is part of the Oghuz branch of the Turkic language family and has two main dialects: North Azerbaijani, spoken in Azerbaijan, and South Azerbaijani, prevalent in Iran. While these dialects are largely mutually intelligible, they feature distinct differences in vocabulary, pronunciation, and regional influences.

The roots of the Azerbaijani language can be traced back to the 13th century, with a rich literary tradition that has evolved over the centuries. Throughout its history, Azerbaijani has absorbed influences from Persian, Arabic, and Russian due to Azerbaijan’s complex cultural and political landscape. Today, Azerbaijani is written using the Latin alphabet in Azerbaijan, whereas a modified Persian script is utilized in Iran.

As Azerbaijan’s global influence expands, the demand for professional translation services in Azerbaijani has surged. Accurate translations are crucial for various contexts, including business negotiations, legal matters, academic pursuits, and immigration processes. With an increasing number of Azerbaijani speakers abroad and stronger international ties, the need for reliable translation services is more important than ever.